ALEGRIA FAZ BEM À SAÚDE

Diz a palavra do Senhor:

"A alegria faz bem à saúde; estar sempre triste é morrer aos poucos"
(Provérbios 17:22)

Essa tradução é muito feliz para descrever, diretamente, a intenção de DEUS aos nossos corações, às nossas atitudes!

Diz uma música, "É preciso saber viver"

Para saber viver, entretanto, precisamos rever conceitos que nos são incutidos discreta e sorrateiramente pelo mundo em nossas vidas.

Para rever e mudar tais conceitos, com objetivo de felicidade, temos um manual incrível, a Bíblia!

Outras traduções assim dizem:

"O coração alegre serve de bom remédio, mas o espírito abatido virá secar os ossos" 

(João Ferreira de Almeida - Bíblia Dake - Revista e Corrigida - 1997)

"O coração alegre é bom remédio, mas o espírito abatido faz secar os ossos" 

( João Ferreira de Almeida - Bíblia Shedd - Revista e Atualizada no Brasil - 1997)

"Um coração alegre facilita a cura, / um espírito abatido resseca os membros"

(A Bíblia - Tradução ecumênica - Loyola)

"O coração bem disposto é remédio eficiente, mas o espírito oprimido resseca os ossos"

(Emirson Justino - Nova Versão Internacional - 2012)

"A disposição alegre faz bem à saúde; mas a tristeza e o abatimento esgotam as forças"

(Eugene H. Peterson - Tradução Contemporânea - A mensagem - 2011)

DEUS fala aos nossos orações a mesma coisa, ainda que por escritas e formas diferentes. Cada um que recebe a palavra aproveita e compreende conforme suas necessidades e entendimentos pessoais que, com o coração aberto ao ensinamento, produzem frutos e conforto, modificando nossas vidas!

Lembre-se, ainda, que segundo JESUS, a boca fala do que o coração está cheio. (Mt. 12:34)

Portanto, é preciso saber viver, especialmente se for conforme DEUS deseja!

ALEGRIA